隐私政策
本政策适用于 Ludavia 发布的游戏以及本网站。
最后更新于 2026 年 9 月 12 日。
简短版本。我们的游戏把你的进度保存在你的设备上，不存在别处。没有账号也没有登录，所以我们收到的任何东西都不带你的名字。涉及两项服务，两者都在下面点名：Google AdMob 提供支撑游戏的广告，Firebase 告诉我们玩家卡在哪里、游戏什么时候出故障。在法律有要求的地方，启用其中任何一项之前都会先征求你的意见。本网站用 Matomo 统计访问量，运行在我们自己的服务器上，不用 Cookie，也不经过别人。
谁来负责
Ludavia 制作本政策所涉及的游戏。与本政策有关的任何事，请写信到 contact@ludavia.games。我们用英语和法语回复。
游戏在你设备上保留什么
Ludavia 的游戏会在你手机上属于它自己的私有空间里存一个小文件。里面有这些内容：
- 你的进度，也就是你通过了多少关，以及哪些规则已经向你介绍过；
- 你的设置，例如声音、振动、颜色和你游玩时所用的语言。
这个文件永远不会离开你的设备。我们读不到它，也从不会收到它的副本。卸载游戏时它会被删除，设置界面也允许你随时清除自己的进度。
广告
我们的游戏免费，靠激励广告维持，也就是你自己选择观看、以换取游戏内帮助的广告。广告由 Google AdMob 提供。我们既不挑选，也不定向，更不会自己收到它们。
为了投放一条广告，Google 可能会处理一些技术数据，例如你的广告 ID、你的 IP 地址、你所用设备的类型，以及你与广告的互动方式。这项处理由 Google 负责，而不是我们。他们的说明在这里：
选择权在你。在欧洲经济区、英国和瑞士，在加载任何广告之前都会通过 Google 的认证同意平台出现一条征求同意的提示。你可以接受或拒绝个性化广告，并随时在游戏设置里更改回答。拒绝并不会让广告消失，只会让它们不再个性化。
在 Android 上，你也可以在系统设置的隐私一项中重置或删除自己的广告 ID，这对手机上的每个应用都有效。
我们从不做的事
- 没有账号，没有登录，没有密码，不收集电子邮件地址。
- 没有姓名，没有位置，没有通讯录，没有照片，没有麦克风。
- 我们不建立任何广告画像，也从不把任何东西卖给任何人。
- 统计里没有任何东西说明你是谁：我们看的是一关进行得怎么样，而不是谁在玩。
知道游戏在哪里辜负了你
有两件事我们在这里看不到：玩家在哪里停下，以及在一部不属于我们的手机上出了什么故障。两者都重要，所以两者都被统计，也都被点名。
Google Analytics for Firebase 接收关于游戏本身的事件：你到了哪个难度阶段，一关是通过了还是中途退出，游戏运行在哪种语言下。随之附上的是一个随机生成的安装标识，不是你的标识，还有设备型号、系统版本和国家。我们只用它做一件事：弄清哪些关卡调得不好。卸载游戏，这个标识就消失了。
Firebase Crashlytics 来自同一项服务，会在游戏崩溃时收到一份报告：什么出了问题、在哪种设备型号上、在哪个 Android 版本和哪个游戏版本上。正是它让一个只在别人手机上出现的故障能被找到并修好。报告里不含你写过的任何文字，也不含你屏幕上的任何内容。
并不是每个故障都会让游戏崩溃。一个生成不出来的关卡、一个读不出来的存档：它们和上面的事件一起传送，只是一个名称，别无其他，保存期限同样是两个月。
两者你都可以拒绝。在欧洲经济区、英国和瑞士，它们与广告同属一条征求同意的提示，拒绝就意味着没有任何事件、也没有任何崩溃报告离开你的手机。无论选哪一种，游戏玩起来完全一样。这些数据我们只保存各项服务允许的最短期限。
儿童
我们的游戏不面向儿童。一个人能独自同意这一切的年龄各地并不相同：GDPR 把它定为 16 岁，并允许各国下调，但绝不低于 13 岁。法国选了 15 岁，德国保持 16 岁，另有若干国家定在 13 岁。对于低于其居住地适用年龄的儿童，我们不会在未经监护人同意的情况下有意收集其数据。
我们的游戏确实有儿童模式，由成年人在设置里开启。它在手机上保留自己的进度，与成年人的分开，并且从不发往任何地方；它被游玩的方式也和其余部分一样接受统计：同样的匿名事件，除安装标识外没有别的标识，以及同样的同意机制。如果你认为有儿童通过我们的游戏提供了个人信息，请写信给我们，我们会删除手上的内容。
你的权利
根据《通用数据保护条例》，你可以要求查阅自己的个人数据、更正或删除这些数据，反对对其进行处理，并撤回已经给出的同意。
实际上我们没有任何能识别你的信息，所以通常既没有什么可以提供，也没有什么需要删除。与广告数据有关的请求由 Google 处理；我们会告诉你正确的入口，并陪你走完流程。你也有权向所在国的监管机构投诉，在法国是 CNIL。
如何删除你的数据，一步一步来：卸载时会带走什么，其余部分又该写信告诉我们什么。
本网站
本站用 Matomo 统计访问量，它运行在我们自己位于法国的服务器上。不会向任何其他人发送任何内容：这里没有第三方，也没有广告。
统计你的访问不使用任何 Cookie。Matomo 只在一天之内，根据你的浏览器和一个被截断的地址来辨认一次访问，而这种辨认每天都会重新开始。它无法从一个网站跟到另一个网站，也不知道你上周来过。
记录下来的是：你访问的页面、你浏览器的语言、你从哪里来，以及一个大致的国家。你的 IP 地址在存下来之前会被截短，因此它不再指向你。每次访问的细节会在 180 天后清除，只留下计数。
如果你根本不想被统计，请在这里说明。你的选择只保存在你的设备上，不会存在别处。请注意，如果你一段时间不再来，浏览器会把它清掉，所以下次访问时值得再检查一下这个选项：
除此之外，本站不从其他服务器加载任何字体、图片或资源，也不运行别的东西。它由 OVH SAS 托管在法国，地址为 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix。与任何主机商一样，OVH 会按法律要求的期限保存服务器日志，其中包括 IP 地址。
变更
如果本政策发生变化，新版本会连同页首的新日期一起发布在本页。影响到已安装游戏的重要变更，也会在游戏内告知。
本政策以英文撰写。其他版本均为译文；如有出入，以英文版本为准。