개인정보처리방침

최종 업데이트 2026년 9월 12일.

책임자

Ludavia는 이 정책이 다루는 게임을 만듭니다. 이 정책과 관련된 모든 사항은 contact@ludavia.games로 보내 주세요. 영어와 프랑스어로 답변합니다.

게임이 당신의 기기에 남기는 것

Ludavia 게임은 당신의 휴대폰에서 자기만의 비공개 저장 공간에 작은 파일 하나를 남깁니다. 그 안에는 이런 것이 들어 있습니다.

• 진행 상황, 즉 몇 개의 판을 끝냈고 어떤 규칙이 이미 소개되었는지.
• 소리, 진동, 색, 플레이하는 언어 같은 설정.

이 파일은 당신의 기기를 떠나지 않습니다. 우리는 그것을 읽을 수 없고 사본을 받지도 않습니다. 게임을 삭제하면 지워지며, 설정 화면에서 언제든 진행 상황을 지울 수 있습니다.

광고

우리 게임은 무료이며 보상형 광고로 운영됩니다. 게임 안의 도움을 받는 대가로 당신이 보기로 선택한 광고라는 뜻입니다. 광고는 Google AdMob이 제공합니다. 우리는 그것을 고르지도, 겨냥하지도, 직접 받지도 않습니다.

광고를 보여 주기 위해 Google은 기술적인 정보를 처리할 수 있습니다. 광고 ID, IP 주소, 사용하는 기기의 종류, 광고에 어떻게 반응했는지 같은 것들입니다. 그 처리는 우리가 아니라 Google의 몫입니다. 설명은 여기에 있습니다.

• Google이 광고에 정보를 사용하는 방법
• Google 개인정보처리방침

선택은 당신의 몫입니다. 유럽 경제 지역, 영국, 스위스에서는 광고가 불러와지기 전에 Google의 인증 동의 플랫폼을 통해 동의 안내가 뜹니다. 맞춤 광고를 받아들이거나 거절할 수 있고, 게임 설정에서 언제든 답을 바꿀 수 있습니다. 거절해도 광고가 사라지지는 않고, 맞춤이 아니게 됩니다.

안드로이드에서는 시스템 설정의 개인정보 보호에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제할 수도 있으며, 이는 휴대폰의 모든 앱에 적용됩니다.

우리가 결코 하지 않는 일

• 계정 없음, 로그인 없음, 비밀번호 없음, 수집하는 이메일 주소 없음.
• 이름 없음, 위치 없음, 연락처 없음, 사진 없음, 마이크 없음.
• 우리가 만드는 광고 프로필은 없으며, 누구에게도 무엇도 판 적이 없습니다.
• 측정 안에는 당신이 누구인지 말해 주는 것이 없습니다. 우리가 보는 것은 판이 어떻게 흘러갔는가이지, 누가 했는가가 아닙니다.

게임이 어디서 당신을 저버리는지 아는 것

여기서 볼 수 없는 것이 두 가지 있습니다. 플레이어가 어디서 그만두는지, 그리고 우리 것이 아닌 휴대폰에서 무엇이 망가졌는지입니다. 둘 다 중요하므로 둘 다 측정하고 둘 다 이름을 밝힙니다.

Google 애널리틱스 for Firebase는 게임 자체에 대한 이벤트를 받습니다. 어느 난이도 단계에 이르렀는지, 판을 끝냈는지 도중에 떠났는지, 어떤 언어로 게임이 돌아가는지. 여기에는 당신이 아니라 설치에 묶인 무작위 식별자와 기기 모델, 운영체제 버전, 국가가 함께 붙습니다. 우리는 이것을 오직 한 가지에 씁니다. 어떤 판의 조정이 잘못되었는지 알아내는 일입니다. 게임을 삭제하면 그 식별자도 사라집니다.

Firebase Crashlytics는 같은 서비스에 속하며, 게임이 멈출 때 보고를 받습니다. 무엇이 잘못되었는지, 어떤 기기 모델에서, 안드로이드 어느 버전에서, 게임 어느 버전에서인지. 남의 휴대폰에서만 일어나는 문제를 찾아 고칠 수 있는 것은 이 덕분입니다. 당신이 쓴 글도, 화면에 있던 어떤 것도 담기지 않습니다.

모든 오류가 게임을 멈추게 하지는 않습니다. 만들어지지 않는 판, 읽히지 않는 저장 파일 같은 것들은 위의 이벤트와 함께, 이름 하나로만 전달되어 같은 두 달 동안 보관됩니다.

• Firebase의 개인정보 보호와 보안

둘 다 거절할 수 있습니다. 유럽 경제 지역, 영국, 스위스에서는 광고와 같은 동의 안내에 포함되며, 거절하면 어떤 이벤트도 어떤 비정상 종료 보고도 휴대폰을 떠나지 않습니다. 어느 쪽이든 게임은 똑같이 돌아갑니다. 이 데이터는 각 서비스가 허용하는 가장 짧은 기간만 보관합니다.

어린이

우리 게임은 어린이를 대상으로 하지 않습니다. 이 모든 것에 혼자 동의할 수 있는 나이는 어디서나 같지 않습니다. GDPR은 그것을 16세로 정하고 각 나라가 낮출 수 있도록 허용하되 13세 아래로는 내릴 수 없게 합니다. 프랑스는 15세를 골랐고 독일은 16세를 유지했으며, 여러 나라는 13세입니다. 우리는 거주지에서 적용되는 나이에 못 미치는 어린이에 대해, 친권자의 동의 없이 알면서 데이터를 모으지 않습니다.

우리 게임에는 어린이 모드가 있고, 어른이 설정에서 켭니다. 휴대폰에 자기만의 진행 상황을 따로 두며, 어른의 것과 분리되어 있고 어디로도 보내지 않습니다. 어떻게 플레이되는지는 나머지와 똑같이 측정됩니다. 같은 익명 이벤트, 설치를 넘어서는 식별자 없음, 그리고 같은 동의입니다. 어린이가 우리 게임을 통해 개인정보를 제공했다고 생각되면 연락해 주세요. 우리가 가진 것을 삭제하겠습니다.

당신의 권리

일반 개인정보 보호법에 따라 당신은 자신의 개인정보에 대한 열람, 정정 또는 삭제를 요구하고, 처리에 반대하며, 이미 준 동의를 철회할 수 있습니다.

실제로 우리는 당신을 알아볼 수 있는 것을 아무것도 가지고 있지 않으므로, 보낼 것도 지울 것도 대개 없습니다. 광고 데이터에 관한 요청은 Google이 처리합니다. 알맞은 창구를 알려 드리고 절차를 함께 밟아 드립니다. 또한 각국 감독기관에 이의를 제기할 권리가 있으며, 프랑스에서는 CNIL입니다.

데이터를 삭제하는 방법을 단계별로. 앱을 지울 때 무엇이 사라지는지, 나머지에 대해서는 무엇을 적어 보내면 되는지.

이 웹사이트

이 사이트는 프랑스에 있는 우리 서버에서 돌아가는 Matomo로 방문을 셉니다. 다른 누구에게도 아무것도 보내지 않습니다. 여기에는 제삼자도 광고도 없습니다.

당신을 세기 위해 쿠키를 쓰지 않습니다. Matomo는 하루 동안만, 브라우저와 잘라 낸 형태의 주소로 방문을 알아보며, 그 인식은 날마다 새로 만들어집니다. 사이트에서 사이트로 당신을 따라갈 수 없고, 지난주에 왔다는 사실도 알지 못합니다.

기록되는 것은 방문한 페이지, 브라우저의 언어, 어디에서 왔는지, 그리고 대략의 국가입니다. IP 주소는 저장되기 전에 잘립니다. 그래서 더 이상 당신을 가리키지 않습니다. 방문마다의 세부 내용은 180일 뒤 지워지고 집계만 남습니다.

아예 집계되지 않기를 바란다면 여기서 말씀해 주세요. 당신의 답은 당신의 기기에만 저장되고 다른 어디에도 남지 않습니다. 다만 한동안 다시 오지 않으면 브라우저가 그것을 지우므로, 다음에 방문할 때 이 항목을 다시 확인해 볼 만합니다.

그 밖에 이 사이트는 다른 서버에서 글꼴도 이미지도 어떤 자원도 불러오지 않으며, 그 외에 아무것도 실행하지 않습니다. 프랑스에서 OVH SAS가 호스팅합니다. 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix. 여느 호스팅 업체와 마찬가지로 OVH는 IP 주소를 포함한 서버 기록을 법이 정한 기간 동안 보관합니다.

변경 사항

이 정책이 바뀌면 새 버전이 위쪽에 새 날짜와 함께 이 페이지에 실립니다. 이미 설치된 게임에 영향을 주는 중요한 변경은 게임 안에서도 알립니다.

이 정책은 영어로 작성되었습니다. 다른 버전은 그 번역이며, 서로 다를 경우 영어 버전이 우선합니다.